Il mio nome e' Barry Allen e sono l'uomo piu' veloce del mondo.
My name is Barry Allen, and I'm the fastest man alive.
Corri da me, più veloce del vento e liberami da queste catene.
As I await for my true love, I dance without shackles...
So già chi è Waco Johnny Dean, il pistolero più veloce del Texas.
I already know all about Waco Johnny Dean, the fastest gun in Texas.
Non era il pistolero più veloce del West?
Wasn't he the fastest gun in the West?
Dopo tutto, chi ha il cervello più veloce del paese?
After all, who has the fastest brain in the land?
Conoscerete l'incredibile storia dei Tannen... iniziando dal nonno, Buford "Cane pazzo" Tannen, la pistola più veloce del West.
Learn the amazing history of the Tannen family, starting with his great-grandfather, Buford "Mad Dog" Tannen, fastest gun in the West.
Lei è la pistola più veloce del West... o il più grosso bugiardo.
You must be the fastest gun in the West... or the biggest liar.
Dalle mie parti la chiamerebbero "la pistola più veloce del West!"
See, where I come from, Prot, that's called "the fastest gun in the West" routine.
Fore'a, vedrai che batte il doppio più veloce del tuo.
I bet it beats twice as fast as yours.
La scopa piu' veloce del mondo.
It's the fastest broom in the world.
Lo pompiamo a 1.000 e abbiamo l'aereo più veloce del mondo.
We squeeze that to 1, 000 and we've got the fastest plane ever built.
Questa potrebbe diventare la Indian più veloce del mondo.
Well, this here could be the world's fastest Indian.
La palla sembrava andare piu' veloce del tuo braccio.
Ball seemed to go faster than your arm.
Parlo con l'auto più veloce del mondo?
[Male] Is this Lightning McQueen, the world's fastest racing machine?
Sei l'auto da corsa più veloce del mondo?
[Harv] Is that the world's fastest racing machine?
Ogni reparto lavora 3 volte piu' veloce del normale, grazie all'incremento della interconnessione del nostro... sistema di computer!
Every department is working at three times usual speed... due to the increased interconnectivity of our... computer system!
Ma tu sei la persona piu' veloce del mondo.
But you're the fastest person in the world.
Ora, che tesoro... desidera la ladra piu' veloce del mondo?
Now, what treasure... does the world's fastest thief hold most dear?
Le specie stanno scomparendo ad un ritmo 1000 volte più veloce del tasso naturale.
Species are dying out at a rhythm 1, 000 times faster than the natural rate
lnterpretava un ubriacone che era la pistola più veloce del West.
He was like playing this drunk but he's like the greatest gun in the West.
Forse non è il bruciatore di grasso più veloce del mondo e forse non perderai tutto il peso indesiderato in una volta, ma sarà il modo più sicuro possibile per quanto riguarda la salute.
Perhaps it is not the fastest body fat burner worldwide and possibly you will certainly not shed all the undesirable weight immediately yet it will be the safest feasible method concerning your health.
Il tuo metodo per spellare i conigli e' piu' veloce del mio.
Your way of skinning rabbits is quicker than mine.
Ron Kutchinsky ha corso il quarto di miglio piu' veloce del mondo.
Ron Kutchinski just ran the fastest half mile in the world.
Sì, è più veloce del Pony Express, ma che ci fai se non puoi inviare la foto del tuo pisello?
I mean, sure, it's faster than the Pony Express, but what good is it if you can't send a picture of your dick?
Sei stato grande in "La barca più veloce del West".
Boat, loved you in Best Little Boathouse in Texas.
Colpito da un fulmine, finito in coma per nove mesi, appena sveglio andava gia' piu' veloce del suono?
Struck by lighting? Was in a coma for nine months? Woke up being able to run faster than the speed of sound?
La pistola più veloce del West?
The fastest gun in the West?
Il battito cardiaco dei feti è molto più veloce del nostro.
Fetuses have a much faster heart rate than we do.
Tu sei l'uomo più veloce del mondo.
You're the fastest man on the Earth.
E... vorrei che gli Stati Uniti d'America comprassero per me una proprieta' sull'isola di Nantucket come ricompensa per le innumerevoli vite che ho salvato portando la tirannia del Partito Nazionalsocialista a una fine piu' veloce del previsto.
And I would like the United States of America to purchase property for me on Nantucket Island as a reward for all the countless lives I've saved by bringing the tyranny of the National Socialist Party to a swifter-than-imagined end.
"Lo strapazzatore" e' l'ottovolante piu' veloce del Paese...
The "Manhandler" is the fastest coaster in the U.S. - with speeds up to 130 miles an hour...
Spera che la tua magia sia piu' veloce del fuoco dei maghi.
You'd better hope your magic is faster than Wizard's Fire.
Siamo arrivati piu veloce del previsto.
We came in a little hotter than we planned.
Ero il più veloce del vicinato, era solo un nomignolo.
I was the fastest in the neighborhood. It was just a nickname.
E certo, tu vorresti scappare da un coyote, il mammifero piu' veloce del mondo?
You're gonna outrun a coyote? The fastest mammal in the world.
Anche con un braccio solo, sono sempre la pistola piu' veloce del West.
Even with one arm, I'm still the fastest gun in the West.
Sin dai tempi di alessandro il Grande... non c'era chi viaggiasse più veloce del cavallo che Io trasportava.
Since the time of Alexander the Great no man has travelled faster than the horse that carried him.
Io sono Brent Mustangburger... e questo è I'evento clou della gara più veloce del mondo... dove solo i migliori possono competere.
Hello, I'm Brent Mustangburger, and this is the flagship event of the world's fastest sport where only the best of the best compete.
In base alla sequenza delle articolazioni rotte (minuti) visualizzate dallo strumento, viene regolata la lunghezza della frattura della fase più veloce del cancello combinato (minuto).
According to the sequence of the broken joints (minutes) displayed by the instrument, the fracture length of the fastest phase of the combined (minute) gate is adjusted.
Possiamo prendere la mappa di un circuito da corsa, possiamo prendere un modello matematico di auto, e con qualche iterazione possiamo trovare il percorso più veloce del giro di pista.
Now, we can take a map of a race track, we can take a mathematical model of a car, and with some iteration, we can actually find the fastest way around that track.
Hanno un occhio sofisticato che è il sistema visivo più veloce del mondo.
They have a sophisticated eye which is the fastest visual system on the planet.
Dei proiettili dovete sapere che vanno molto più veloce del suono, perciò se qualcuno vi spara da qualche centinaio di metri la pallottola vi passa vicino o vi colpisce, ovviamente, mezzo secondo prima che il suono la raggiunga.
You have to understand about bullets that they go a lot faster than sound, so if someone shoots at you from a few hundred meters, the bullet goes by you, or hits you obviously, half a second or so before the sound catches up to it.
A proposito, Chryste Gaines, il secondo corridore della squadra degli Stati Uniti, è la donna più veloce del mondo.
And by the way, Chryste Gaines, the second runner in the US team, is the fastest woman on earth.
Ma ricorda, l'assistente ha aspettato dall'altro lato, e lei è la seconda più veloce del gruppo.
But remember, the lab assistant has been waiting on the other side, and she's the second fastest of the group.
Quindi questo è 10 volte più veloce del rilevatore a 20 secondi a immagine, e potete vedere che nel momento in cui fa le sue predizioni l'aspetto del mondo è cambiato, e questo non sarebbe utile per un'applicazione.
So this is 10 times faster than the 20-seconds-per-image detector, and you can see that by the time it makes predictions, the entire state of the world has changed, and this wouldn't be very useful for an application.
Questa è la macchina omologata più veloce del mondo, e la più cara.
This is the fastest street-legal car in the world and the most expensive production car.
Facendolo andare più veloce del 10% con il 15% di elettricità in meno.
Made it go 10 percent faster on 15 percent less electricity.
1.4350259304047s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
My name is Barry Allen, and I'm the fastest man alive. 